Methodology: written in past tense; this section must include:
|
Metodologia: s’ha de redactar en passat; l’apartat inclou:
|
Font: MaCoCu
|
For instance, the past tense marker is associated with high tone.
|
Per exemple, la marca de temps passat s’associa amb el to alt.
|
Font: Covost2
|
In America, for example, a different past tense form is used.
|
A Amèrica, per exemple, s’usa una forma verbal per al passat diferent.
|
Font: MaCoCu
|
Use of one past tense or another varies from Catalan to Spanish.
|
L’ús d’un pretèrit o d’un altre varia del català a l’espanyol.
|
Font: Covost2
|
The abstract should have a maximum of 250 words and should not include references; it should be written in the past tense.
|
El resum ha de ser com a màxim de 250 paraules i no ha d’incloure referències; s’ha de redactar en passat.
|
Font: MaCoCu
|
Introduction: this may include a maximum of two sub-sections and state the object of the study; it should be written in past tense.
|
Introducció: pot incloure un màxim de dos subapartats, i exposar l’objecte d’estudi; s’ha de redactar en passat.
|
Font: MaCoCu
|
The subjunctive past tense and the conditional past tense.
|
El passat subjuntiu i el passat condicional.
|
Font: AINA
|
The language distinguishes between ordinary past tense and historical past tense, for example
|
El llenguatge distingeix entre el temps passat ordinari i el temps passat històric, per exemple
|
Font: AINA
|
Time has moved on, so it needs to be put in the past tense.
|
Ha passat el temps, així que s’ha de posar en passat.
|
Font: Europarl
|
For the past tense, here is the distribution of regional languages that have a past tense:
|
Per al temps passat, heus aquí la distribució de les llengües regionals que tenen un temps passat:
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|